2014-03-26

ספר ברכות לבת מצווה (של דנה) - книга пожеланий на бат-мицву для Даны

привет всем!
в последние недели я была загружена просто с головой, нереальное количество заказов, притом все очень срочные. так что работала день и ночь, без остановки :)
к сожалению, не все могу показать, но вот на эту книгу пожеланий таки дали разрешение, чему я безумно рада:)
а рада потому, что книга получилась, на мой взгляд очень удачной:). все-таки, когда качественные фото, и у заказчика хороший вкус, и нет каких-нибудь идиотских пожеланий, то работа не идет, а прямо летит :)
книшу заказала мама девочки, как сюрприз ей на 12 лет.
девочка очень хорошенькая, и мечтает стать модельером, так что эта тема прошла через оформление всей книги.
в очередной раз я получила море удовольствия от работы с потрясающей бумагой от Maja Design и UHK. на данный момент это мои фавориты. очень люблю такую универсальную бумагу, которая подходит практически под любой заказ. да и качество отменное.
формат книги 21 на 30, 10 страниц, 10 фото, и место под 30 пожеланий.

בוקר טוב עולם
בשבועות האחרונים היתי מה זה עמוסה בהזמנות, וכולן מה זה דחופות, לא היה לי זמן אפילו לנשום :)
לצערי, אין לי אישור להציג את הכל, אבל למזלי כן קיבלתי אישור לספר הברכות הזה, כי בעיניי הוא יצא מדהים. אני חושבת שהרבה מזה בזכות הצילומים האיכותיים, נערה מקסימה ולקוחה עם טעם טוב, בלי דרישות מטורפות :)
את ספר הברכות הזה הזמינה אימא של הנערה כהפתעה לבת מצווה שלה. הנערה חולמת להיות מעצבת אופנה וזה הנושא שעובר לאורך כל הספר.
ושוב נהניתי בטירוף מלעבוד עם הניירות המדהימים של מאיה דזיין, למרות מחירם היקר הם שווים כל שקל. נייר איכותי ואוניברסלי שמתאים כמעט לכל נושא
פורמט הספר 21 על 30 ס''מ
יש בו 10 עמודים, 10 תמונות ו30 מקומות לכתיבת הברכות



2014-03-20

מיני אלבום רומנטי - романтический миник

заказала очень милая девушка, на ДР мужу. попросила, чтобы был романтическим, непергруженным, и с легким уклоном в винтаж. я немного удивилась просьбе о романтике (цветочки, птички и т.д.), все-таки альбом для мужчины, но девушка заверила, что именно такое он любит :). девушка осталась довольна, и даже разрешила альбом показать.
размер 21 на 21, 10 страниц, 10 фоток, на последней странице раскладушка и место под еще одну фотку, и запись.

מי שהזמינה את האלבום זו האישה, כמתנת יום הולדת לבעלה. היא ביקשה שיהיה בסגנון רומנטי, לא עמוס מדי, טיפה לכיוון הווינטאז'. אני די הופתעתי מבקשת הרומנטיות, הרי האלבום מיועד לגבר, אבל היא הבטיחה שככה הוא אוהב. טוב, מה אני אגיד, היא בטח יודעת יותר טוב ממני. אגב, היא היתה מאוד מרוצה מהתוצאה, ואפילו נתנה לי אישור להציג את האלבום
גודל האלבום 21 על 21, 10 עמודים, 10 תמונות, בעמוד האחרון יש מקום לתמונה נוספת וכיתוב


2014-03-16

הפיל הוורוד - розовый слоник

всегда любила рисунки слонов, вот и сама решила себе слоника нарисовать, розового такого, для девочек :), теперь висит, красуется на стене :)

תמיד אהבתי ציורי פילים, אז החלטתי לצייר אחד גם לעצמי, וורוד כזה, של בנות :)


2014-03-15

היצירה הכי יפה שלי:) - :)мое лучшее творение

דף שיצרתי עבור Once Upon A Sketch
החודש יש לנו סקיצה פשוט מעולה וגם הנושא מאוד מעניין :)


ואז חשבתי לי והגעתי למסקנה שהדבר הכי נכון שעשיתי בחיי אלא הילדים המתוקים שלי, כי הם באמת מדהימים, כל אחד בדרך המיוחדת שלו, אז זה מה שנבחר לנושא של הדף.
למעשה בדף יש 2 תמונות וכיתוב. הכיתוב והתמונה הנוספת מסתתרים מאחורי התמונה הראשית.
אני גם רוצה לציין את החומרים בהם השתמשתי, בייחוד את הספריים המעלפים של 13@arts
הם ממש כמו צבעי מיים, בגווים פסטליים מדהימים, מאוד נוחים לשימוש ואני נורא אוהבת את התוצאה

 страничка для Once Upon A Sketch
в этом месяце тема задания "живешь только один раз, но если делаешь это правильно, то одного раза достаточно", вот такоая вот философская тема
я решила, что самое правильно в моей жизни это мои чудесные дети, каждый из них по своему особенный для меня, и ничего более значимого я уже скорее всего не сделаю
а теперь немного о материалах, а именно о потрясающе красивых спреях от 13@arts
они совсем, как акварельные краски, только в виде спреев, очень красивые светлые тона,, я от . них в восторге. как обычно в задниях этого блога обязательно присутствие журналинга, мой спрятан под фото, и еще одно фото тоже там. журналинг вышел очень личным, поэтому я его не показываю




2014-03-14

משפחתי גדול - большой семейный

еще раз извиняюсь, что опять с замыленными лицами, но что-то в последнее время публика очень стеснительная :). обычно я не люблю показывать такие альбомы, без выражений лиц как-то все не так смотрится. но вот иногда, если альбом очень удачный на мой взгляд, и у меня мало таких примеров, то все же показываю :)
 этот альбом заказали 4 дочери на юбилей родителям - 50 лет со дня свадьбы. попросили винтажный. но хоть убейте, не могу я длать винтажный альбом под современные фото. а большинство фото оказались именно такими. в общем сделала просто в коричнево-бежевых тонах и добавила немного всяких ретро элементов :)
размер 30 на 30, 14 страниц, на последней странице собраны пожелания от дочерей.

אלבום מעוצב ליום נישואין 50, הזמינו אותו 4 בנות עבור הוריהן. התבקשתי לעצב את האלבום בסגנון ווינטאז', אבל גם אם תהרגו אותי, אני לא מסוגלת להכניס תמונות עכשוויות לאלבום ווינטאז'י, ורוב התמונות היו כאלה. אז מה שעשיתי פשוט עיצבתי את האלבום בגווני חום - בז' רגוע, עם הוספה של כמה אלמנטים מאוד קרובים לווינטאז'. כמובן שגם הפעם לא קיבלתי אישור להציג, אז כל הפנים שוב מטושטשות. את האמת, אני לא אוהבת להציג כאלה אלבומים, אבל לפעמים כשאני רואה שאין לי מספיק דוגמאות באותו נושא אז אני כן מחליטה להציג, למרות הטשטוש. לדעתי כשמטשטשים את הפנים אז כל העיצוב מאבד משהו, נראה לא שלם
גודל האלבום 30 על 30 ס''מ, 14 עמודים, בעמוד האחרון מצורפות כל הברכות, גם אותן טשטשתי על מנת למנוע זיהוי



2014-03-13

אלבום לתינוקת - альбом для малышки

что-то давно я альбомов никаких не показывала, вот, исправляюсь :)
маленький альбом для маленькой девочки, с фото первого года.
получила море удовольствия от этой новой коллекции Flourish от Authentique. бумага очень плотная и с приятной текстурой. и расцветка в живую выглядит более интересно, чем на экране.
размер альбома 21 на 28 см, 12 страниц, 36 фото

מזמן לא הראתי כאן שום אלבום, אז הנה, סוף סוף יש לי מה להציג :)
עיצבתי את האלבום  עבור תינוקת עם תמונות של השנה הראשונה שלה. מאוד נהניתי לעבוד עם הליין החדש של Authentique
הנייר מאוד עבה ועם טקסטורה נעימה, בדיוק כמו שאני אוהבת. אגב, הצבעים במציאות נראים פשוט מעולה ומאוד קל להתאים להם קישוטים.
גודל האלבום 21 על 28 ס''מ, 12 עמודים ו-36 תמונות
























2014-03-07

Shadow Box

בתקופה האחרונה אני עסוקה גם קצת בעיצוב הבית שלי. פשוט הזמנתי יועצת פנג שאוי והיא אמרה לי לשנות כמה דברים בבית כדי שהאנרגיה תזרום בצורה יותר נכונה. אז זרקנו ארון נעליים ישן, פינינו את הכניסה ומול הדלת נהיה הרבה מקום ריק. היועצת המליצה לי לתלות שם איזו תמונה משםחתית שלנו. אז ברור שאני לא אתלה סתם תמונה, מה גם שסתם תמונות של אנשים, שתלויות על הקירות די מעצבנות אותי. אז מה שעשיתי זה עיצבתי לנו מגירת דפוס. בחרתי כמה תמונות שלנו, הפכתי אותן לשחור לבן עם גוון קצת חום, והכנתי את הדבר הזה, שתלוי עכשיו מול דלת הכניסה לדירה שלנו

я тут в последнее время решила заняться оформлением собственной квартиры, а то квартира вроде хорошая, а вышлядело все очень хреново. чтобы сделать все правильно, я пригласила консультанта по Фен-шуй, и она мне надовала кучу рекомендаций, даже моя рабочую комнату придется перестараивать, но это даже хорошо, так как я давно хотела это сделать, но муж не давал добро, а так ему то же самое сказало независимое лицо :)
пришлось выбросить старый обувный шкаф из прихожей, и на освободившееся место, а его оказалось много, консультант посоветовала нам повесить большое семейное фото. ну вот, что собственно у меня вышло:)